The Scientist interviews evolutionary biologist Carles Vilà about how a large genomic inversion detected in common quail affects the birds’ physical characteristics and migratory behaviors.
A high school student uses crowdfunding to produce the first genome assembly for this popular aquarium species, underscoring the increasing feasibility of whole-genome sequencing.