Using satellite data, researchers calculate that mountain pine beetle infestations raise summertime temperatures in British Columbia’s pine forests by 1 degree Celsius.