Traits that help one sex but hurt the other are not sufficient for maintaining genetic variation.