This is not an ancient one-eyed species, but an animal suffering from a rare congenital condition known as cyclopia, which has been documented in a variety of species, including humans. 

A Gulf of California fisherman brings home a baby dusky shark with only one eye.