The agency raided one that was using a stem cell-smallpox vaccine combo, and sent a warning to another to obey best practices.