Technology and family constraints are making the “ghostdoc” more popular, but the setup is not without costs, researchers say.