Females of the pair-bonded rodent species become attached to their lifelong mates following histone modifications near oxytocin and vasopressin receptor genes.