As scores of academic meetings get upended due to COVID-19, researchers are turning to virtual replacements.